GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

グラビア

gurabia

Foto o impresión en gravure, sobre todo en revistas.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere a la impresión gravure o a una foto de estilo gravure, especialmente imágenes brillantes usadas en revistas y en reportajes de modelos o idols. También se usa en contextos de fotograbado y rotograbado.

  • foto de estilo revista
  • sentido de impresión: fotograbado, rotograbado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女は人気雑誌のグラビアを飾った。

かのじょはにんきざっしのグラビアをかざった。

Ella apareció en las páginas de fotograbado de una revista popular.

Ejemplo generated

このカメラはグラビア撮影によく使われる。

このカメラはグラビアさつえいによくつかわれる。

Esta cámara se usa a menudo para sesiones de fotograbado.

Ejemplo generated

最新号のグラビアページは、風景写真も非常に美しい。

さいしんごうのグラビアページは、ふうけいしゃしんもひじょうにうつくしい。

Las páginas de fotograbado del último número también incluyen fotografías de paisajes muy hermosas.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT