GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

グラビアアイドル

gurabiaaidoru

Modelo que aparece principalmente en revistas de fotos, a menudo en traje de baño.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroWasei-EigoCambio SemánticoOrigen: Inglés

Significado

Personalidad mediática japonesa que se especializa en posar para revistas y libros de fotos, generalmente en ropa de baño o lencería.

  • modelo de revistas/bikini

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女は人気のグラビアアイドルとして多くの雑誌に登場している。

かのじょはにんきのグラビアアイドルとしておおくのざっしにとうじょうしている。

Ella aparece en muchas revistas como una ídolo del fotograbado popular.

Ejemplo generated

グラビア・アイドルが表紙を飾る雑誌が店頭に並んでいる。

グラビア・アイドルがひょうしをかざるざっしがてんとうにならんでいる。

Las revistas con ídolos del fotograbado en la portada están alineadas en la tienda.

Ejemplo generated

多くの若い女性がグラビアアイドルを目指してオーディションを受ける。

おおくのわかいじょせいがグラビアアイドルをめざしてオーディションをうける。

Muchas jóvenes hacen audiciones con el objetivo de convertirse en ídolos del fotograbado.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT