GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ゴールライン

goorurain

A linha que marca o gol.

Esportes e JogosGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

No esporte, a linha ou marca relacionada ao gol. É um termo técnico usado em compostos.

  • Linha de limite esportiva
  • Substantivo composto técnico

Exemplos

Frases de Exemplo

激しい攻防の末、ボールがゴールラインを割った。

はげしいこうぼうのすえ、ボールがゴールラインをわった。

Após uma luta acirrada, a bola cruzou a linha do gol.

Exemplo generated

審判はゴールラインギリギリの判定を下した。

しんぱんはゴールラインギリギリのはんていをくだした。

O árbitro tomou uma decisão bem em cima da linha do gol.

Exemplo generated

サッカーの試合では、ゴール・ラインを完全に越えなければ得点になりません。

サッカーのしあいでは、ゴール・ラインをかんぜんにこえなければとくてんにありません。

Em uma partida de futebol, não é gol a menos que a bola cruze completamente a linha do gol.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT