GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ゲリラ

gerira

Guerrilha ou guerra de guerrilha; por extensão, repentino.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Refere-se a um guerrilheiro ou à guerra de guerrilha e, por extensão, pode significar algo repentino ou feito de surpresa.

  • combatente ou força guerrilheira
  • guerra de guerrilha
  • sentido estendido: repentino

Exemplos

Frases de Exemplo

突然のゲリラ豪雨により、駅前が冠水した。

とつぜんのげりらごううにより、えきまえがかんすいした。

Devido a uma chuva torrencial repentina, a área em frente à estação ficou inundada.

Exemplo generated

街角でゲリラライブが行われ、多くの観衆が集まった。

まちかどでげりららいぶがおこなわれ、おおくのかんしゅうがあつまった。

Uma apresentação ao vivo surpresa foi realizada em uma esquina e uma grande multidão se reuniu.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense, possible-false-friend
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT