GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ゲリラ

gerira

Guerrilla o guerra de guerrillas; por extensión, repentino.

Sociedad e InstitucionesGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se refiere a un guerrillero o a la guerra de guerrillas, y por extensión puede significar algo repentino o hecho por sorpresa.

  • combatiente o fuerza guerrillera
  • guerra de guerrillas
  • sentido extendido: repentino

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

突然のゲリラ豪雨により、駅前が冠水した。

とつぜんのげりらごううにより、えきまえがかんすいした。

Debido a una lluvia torrencial repentina, la zona frente a la estación se inundó.

Ejemplo generated

街角でゲリラライブが行われ、多くの観衆が集まった。

まちかどでげりららいぶがおこなわれ、おおくのかんしゅうがあつまった。

Se llevó a cabo una actuación en vivo sorpresa en una esquina y se reunió una gran multitud.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense, possible-false-friend
Idioma activo
Español
IDENESFRPT