GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ゲリラ

gerira

Gerilya atau perang gerilya; juga berarti mendadak.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Mengacu pada pejuang gerilya atau perang gerilya, dan secara perluasan dapat berarti sesuatu yang mendadak, seperti kejutan atau tanpa pemberitahuan.

  • pejuang atau pasukan gerilya
  • perang gerilya
  • makna perluasan: mendadak

Contoh

Kalimat Contoh

突然のゲリラ豪雨により、駅前が冠水した。

とつぜんのげりらごううにより、えきまえがかんすいした。

Area depan stasiun terendam air akibat hujan deras yang sangat mendadak.

Due to a sudden guerrilla rainstorm, the area in front of the station was flooded.

Debido a una lluvia torrencial repentina, la zona frente a la estación se inundó.

En raison d'une pluie torrentielle soudaine, le quartier devant la gare a été inondé.

Devido a uma chuva torrencial repentina, a área em frente à estação ficou inundada.

Contoh generated

街角でゲリラライブが行われ、多くの観衆が集まった。

まちかどでげりららいぶがおこなわれ、おおくのかんしゅうがあつまった。

Pertunjukan musik mendadak diadakan di sudut jalan, dan banyak penonton berkumpul.

A guerrilla live performance was held on a street corner, and a large crowd gathered.

Se llevó a cabo una actuación en vivo sorpresa en una esquina y se reunió una gran multitud.

Un spectacle improvisé a eu lieu au coin d'une rue, attirant une foule nombreuse.

Uma apresentação ao vivo surpresa foi realizada em uma esquina e uma grande multidão se reuniu.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, possible-false-friend
Bahasa aktif
Indonesia