GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

エンカウンター

enkauntaa

Encontro ou reunião.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para um encontro, reunião ou para o ato de se deparar com alguém ou algo.

  • evento de encontrar ou cruzar com alguém ou algo

Exemplos

Frases de Exemplo

異文化とのエンカウンターは、新たな視点を与えてくれる。

いぶんかとのエンカウンターは、あらたなしてんをあたえてくれる。

O encontro com culturas diferentes nos traz novas perspectivas.

Exemplo generated

そのゲームの敵とのエンカウンター率は非常に高い。

そのゲームのてきとのエンカウンターりつはひじょうにたかい。

A taxa de encontros com inimigos naquele jogo é muito alta.

Exemplo generated

彼は山の中で不思議なエンカウンターを体験した。

かれはやまのなかでふしぎなエンカウンターをたいけんした。

Ele vivenciou um encontro misterioso nas montanhas.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT