GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エンカウンター

enkauntaa

Pertemuan atau perjumpaan.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk pertemuan, perjumpaan, atau bertemu dengan seseorang atau sesuatu.

  • peristiwa bertemu atau berpapasan dengan sesuatu

Contoh

Kalimat Contoh

異文化とのエンカウンターは、新たな視点を与えてくれる。

いぶんかとのエンカウンターは、あらたなしてんをあたえてくれる。

Pertemuan dengan budaya yang berbeda memberikan kita sudut pandang baru.

Encounters with different cultures give us new perspectives.

El encuentro con culturas diferentes nos brinda nuevas perspectivas.

La rencontre avec des cultures différentes apporte de nouvelles perspectives.

O encontro com culturas diferentes nos traz novas perspectivas.

Contoh generated

そのゲームの敵とのエンカウンター率は非常に高い。

そのゲームのてきとのエンカウンターりつはひじょうにたかい。

Tingkat perjumpaan dengan musuh di game tersebut sangat tinggi.

The encounter rate with enemies in that game is very high.

La tasa de encuentros con enemigos en ese juego es muy alta.

Le taux de rencontre avec les ennemis dans ce jeu est très élevé.

A taxa de encontros com inimigos naquele jogo é muito alta.

Contoh generated

彼は山の中で不思議なエンカウンターを体験した。

かれはやまのなかでふしぎなエンカウンターをたいけんした。

Dia mengalami perjumpaan misterius di dalam gunung.

He experienced a mysterious encounter in the mountains.

Él experimentó un encuentro misterioso en las montañas.

Il a vécu une rencontre mystérieuse dans la montagne.

Ele vivenciou um encontro misterioso nas montanhas.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia