Entrada lexical

ドルチェ

doruchie

Sobremesa ou doce, especialmente na culinária italiana.

Comida e BebidaGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem: Italiano

Significado

Termo para sobremesa ou doces associados à comida italiana. Na música, é uma instrução para tocar de forma suave e doce.

Exemplos

Frases de Exemplo

食後のドルチェとして、自家製のティラミスを注文した。

しょくごのドルチェとして、じかせいのティラミスをちゅうもんした。

Pedi tiramisú caseiro como sobremesa após a refeição.

Exemplo generated

このイタリアンレストランは、ドルチェの盛り合わせが人気だ。

このイタリアンレストランは、ドルチェのもりあわせがにんきだ。

Este restaurante italiano é popular pelo seu sortimento de sobremesas.

Exemplo generated

楽譜にドルチェと書かれている部分は、優雅に演奏してください。

がくふにドルチェとかかれているぶぶんは、ゆうがにえんそうしてください。

Por favor, toque as partes marcadas como 'dolce' na partitura com elegância.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência