Entrada lexical

デクレッシェンド

dekuresshiendo

Diminuição gradual da intensidade sonora.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Instrução musical indicando que a passagem deve tornar-se progressivamente mais suave.

Exemplos

Frases de Exemplo

楽譜の指示通りに、ここでデクレッシェンドをかけてください。

がくふのしじどおりに、ここででくれっしぇんどをかけてください。

Por favor, aplique um decrescendo aqui, conforme indicado na partitura.

Exemplo generated

ピアノの繊細なデクレッシェンドが、会場全体に響き渡った。

ぴあののせんさいなでくれっしぇんどが、かいじょうぜんたいにひびきわたった。

O delicado decrescendo do piano ecoou por todo o salão.

Exemplo generated

曲の最後は、長いデクレッシェンドで静かに終わる。

きょくのさいごは、ながいでくれっしぇんどでしずかにおわる。

A peça termina silenciosamente com um longo decrescendo no final.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência