Entrada lexical

ダイエット

daietto

Fazer dieta para perder peso.

Ações e EventosGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Usa-se para a ação de restringir a alimentação e fazer exercício para emagrecer, ou para a própria dieta. Também pode significar simplesmente estar de dieta.

a ação de fazer dieta
um regime para perder peso
emagrecer com dieta e exercício

Exemplos

Frases de Exemplo

健康のためにダイエットを始めました。

けんこうのためにダイエットをはじめました。

Comecei uma dieta pelo bem da minha saúde.

Exemplo generated

無理なダイエットは体に良くありません。

むりなダイエットはからだによくありません。

Fazer uma dieta excessiva não faz bem ao corpo.

Exemplo generated

今はダイエット中なので、甘いものは控えています。

いまはダイエットちゅうなので、あまいものはひかえています。

Como estou fazendo dieta agora, estou evitando doces.

Exemplo generated

Relacionadas

レコーディングダイエット

Método de emagrecimento que envolve anotar detalhadamente tudo o que se come.

トレーニング

Processo de aprender uma habilidade ou melhorar a aptidão física.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: -
Idioma ativo: Português