GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

トレーニング

toreeningu

Processo de aprender uma habilidade ou melhorar a aptidão física.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Exercício físico ou prática sistemática para adquirir uma habilidade ou profissão específica.

  • treino físico
  • capacitação

Exemplos

Frases de Exemplo

健康のために、毎朝欠かさずトレーニングを続けています。

けんこうのために、まいあさかかさずとれーにんぐをつづけています。

Pelo bem da minha saúde, continuo treinando todas as manhãs sem falta.

Exemplo generated

新入社員を対象とした技術トレーニングが来週から始まる。

しんにゅうしゃいんをたいしょうとしたぎじゅつとれーにんぐがらいしゅうからはじまる。

O treinamento técnico para os novos funcionários começará na próxima semana.

Exemplo generated

本番で実力を発揮するには、日頃のメンタルトレーニングが重要だ。

ほんばんべじつりょくをはっきするには、ひごろのめんたるとれーにんぐがじゅうようだ。

Para demonstrar sua verdadeira habilidade na apresentação real, o treinamento mental diário é importante.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT