GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

叉焼

chaashuu

Porco assado ao estilo chinês, comumente usado como cobertura em ramen.

Comida e BebidaGairaigo PuroOrigem: Chinês

Significado

Lombo de porco temperado e assado, muitas vezes fatiado finamente e servido como cobertura básica em ramen japonês.

  • porco assado (cobertura de ramen)

Exemplos

Frases de Exemplo

このラーメンは、自家製の叉焼がとても美味しい。

このラーメンは、じかせいのチャーシューがとてもおいしい。

O char siu caseiro deste ramen é muito delicioso.

Exemplo generated

母は夕飯のために、厚切りの叉焼を準備してくれた。

はははゆうはんのために、あつぎりのチャーシューをじゅんびしてくれた。

Minha mãe preparou fatias grossas de char siu para o jantar.

Exemplo generated

本格的な叉焼を作るには、数時間じっくり煮込む必要がある。

ほんかくてきなチャーシューをつくるには、すうじかんじっくりにこむひつようがある。

Para fazer um char siu autêntico, é necessário cozinhá-lo em fogo baixo por várias horas.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT