Entrada lexical

ボンジュール

bonjuuru

Saudação francesa que significa 'bom dia'.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Palavra de origem francesa usada como saudação durante o dia, geralmente para evocar uma atmosfera francesa.

Exemplos

Frases de Exemplo

フランス人の店員が「ボンジュール」と笑顔で挨拶した。

フランスじんのてんいんが「ボンジュール」とえがおであいさつした。

O atendente francês cumprimentou com um sorriso dizendo 'Bonjour'.

Exemplo generated

彼は気取って「ボンジュール」と言いながら部屋に入ってきた。

かれはきどって「ボンジュール」といいながらへやにはいってきた。

Ele entrou na sala dizendo 'Bonjour' com um ar pretensioso.

Exemplo generated

パリの朝、街のいたるところで「ボンジュール」という声が聞こえる。

パリのあさ、まちのいたるところで「ボンジュール」というこえがきこえる。

Nas manhãs de Paris, ouvem-se vozes dizendo 'Bonjour' por toda a cidade.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência