Entrada léxica

ボンジュール

bonjuuru

Saludo francés que significa 'buenos días' o 'buen día'.

Expresiones y DiscursoGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Préstamo del francés utilizado como saludo durante el día, a menudo empleado para dar un toque francés o elegante.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

フランス人の店員が「ボンジュール」と笑顔で挨拶した。

フランスじんのてんいんが「ボンジュール」とえがおであいさつした。

El dependiente francés saludó con una sonrisa diciendo 'Bonjour'.

Ejemplo generated

彼は気取って「ボンジュール」と言いながら部屋に入ってきた。

かれはきどって「ボンジュール」といいながらへやにはいってきた。

Entró en la habitación diciendo 'Bonjour' con aire de superioridad.

Ejemplo generated

パリの朝、街のいたるところで「ボンジュール」という声が聞こえる。

パリのあさ、まちのいたるところで「ボンジュール」というこえがきこえる。

En las mañanas de París, se escuchan voces diciendo 'Bonjour' por todas partes de la ciudad.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia