Entrada lexical

ベルト

beruto

Cinto para vestir, correia de máquina ou uma zona geográfica.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se geralmente ao cinto usado na cintura. Também descreve uma correia mecânica em máquinas ou uma zona/área específica.

Exemplos

Frases de Exemplo

ズボンが緩いので、ベルトを一つ締め直した。

ズボンがゆるいので、ベルトをひとつしめなおした。

Como as calças estavam largas, apertei o cinto um furo.

Exemplo generated

工場のベルトコンベアが故障して、作業が止まってしまった。

こうじょうのベルトコンベアがこしょうして、さぎょうがとまってしまった。

A correia transportadora da fábrica avariou e o trabalho parou.

Exemplo generated

この地域は、豊かな緑が残るグリーンベルトに指定されている。

このちいきは、ゆたかなみどりがのこるグリーンベルトにしていされている。

Esta região está designada como cinturão verde, onde se conserva uma vegetação rica.

Exemplo generated

Relacionadas

ベルトコンベア

Correia móvel usada para transportar objetos em fábricas ou aeroportos.

ウエスト

A cintura ou sua medida.

エリア

Região, zona ou trecho de espaço.

Evidência e Proveniência