Entrada léxica
ベルト
beruto
Cinturón de vestir, correa de maquinaria o una zona geográfica.
Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Se refiere principalmente al cinturón que se usa en la cintura. También se utiliza para correas de transmisión en máquinas o para designar una zona o área específica.
- cinturón de vestir
- correa de máquina
- zona o área
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
ズボンが緩いので、ベルトを一つ締め直した。
ズボンがゆるいので、ベルトをひとつしめなおした。
Como los pantalones me quedaban flojos, me ajusté el cinturón un agujero más.
Ejemplo generated
工場のベルトコンベアが故障して、作業が止まってしまった。
こうじょうのベルトコンベアがこしょうして、さぎょうがとまってしまった。
La cinta transportadora de la fábrica se averió y el trabajo se detuvo.
Ejemplo generated
この地域は、豊かな緑が残るグリーンベルトに指定されている。
このちいきは、ゆたかなみどりがのこるグリーンベルトにしていされている。
Esta zona está designada como cinturón verde, donde se conserva una rica vegetación.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español