Entrada lexical
アップリケ
appurike
Técnica de costura decorativa em que uma peça de tecido é aplicada sobre outra.
Significado
Refere-se a uma técnica de artes têxteis e costura em que recortes de tecido são fixados como ornamento sobre uma base. Em japonês, também pode designar o próprio ornamento.
- técnica decorativa em tecido
- uso em costura e artesanato
Exemplos
Frases de Exemplo
子供の通園バッグに、かわいい動物のアップリケを付けた。
こどものつうえんバッグに、かわいいどうぶつのアップリケをつけた。
Coloquei um appliqué de animal fofo na mochila de escola do meu filho.
Exemplo generated
彼女は手先が器用で、複雑なデザインのアップリケも作れる。
かのじょはてさきがきようで、ふくざつなデザインのアップリケもつくれる。
Ela é muito habilidosa e consegue fazer até aplicações em tecido com designs complexos.
Exemplo generated
このシャツの胸元には、小さな花のアプリケが施されている。
このシャツのむなもとには、ちいさなはなのアプリケがほどこされている。
O peito desta camisa está decorado com uma pequena aplicação de flor.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português