GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アンダンティーノ

andantiino

Indicação de andamento um pouco mais rápida que andante.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Na música, indica um andamento moderado, geralmente um pouco mais rápido que andante. É um termo comum na notação e na execução musical.

  • indicação de andamento musical
  • um pouco mais rápido que andante

Exemplos

Frases de Exemplo

この楽章はアンダンティーノで、軽やかに演奏してください。

このがくしょうはアンダンティーノで、かろやかにえんそうしてください。

Este movimento é andantino; por favor, toque-o com leveza.

Exemplo generated

アンダンティーノは、アンダンテよりも少し速いテンポを指します。

アンダンティーノは、アンダンテよりもすこしはやいテンポをさします。

Andantino refere-se a um andamento que é um pouco mais rápido que andante.

Exemplo generated

楽譜にアンダンティーノと記されているので、速度に注意しましょう。

がくふにアンダンティーノとしるされているので、そくどにちゅういしましょう。

Está marcado como andantino na partitura, então vamos prestar atenção à velocidade.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT