GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ツーベース

tsuubeesu

Un batazo de béisbol que permite al bateador alcanzar la segunda base.

Deportes y JuegosGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Un hit de dos bases en béisbol, término derivado del 'wasei-eigo' (inglés hecho en Japón).

  • doble en béisbol

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は右中間を破る鋭い当たりのツーベースを放った。

かれはうちゅうかんをやぶるするいあたりのツーベースをほうった。

Conectó un doble con un batazo sólido que partió el jardín derecho-central.

Ejemplo generated

ノーアウト二塁から、後続の打者がツー・ベースを打って追加点を挙げた。

ノーアウトにるいから、こうぞくだしゃがツー・ベースをうってついかてんをあげた。

Sin outs y con un corredor en segunda, el siguiente bateador conectó un doble para anotar otra carrera.

Ejemplo generated

俊足を飛ばして、彼はライト線の打球をツーベースにした。

しゅんそくをとばして、かれはライトせんのだきゅうをツーベースにした。

Aprovechando su velocidad, convirtió el batazo por la línea del jardín derecho en un doble.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT