GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ステートメント

suteetomento

Una declaración o enunciado.

Expresiones y DiscursoGairaigo PuroAbreviaturaCompuestoOrigen incierto

Significado

Sustantivo prestado para una declaración, enunciado o afirmación escrita. La variante ortográfica refleja un uso alternativo en katakana.

  • sentido general de declaración
  • enunciado escrito o hablado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

会社は新しい方針に関する公式なステートメントを発表した。

かいしゃはあたらしいほうしんにかんするこうしきなステートメントをはっぴょうした。

La empresa emitió una declaración oficial sobre la nueva política.

Ejemplo generated

その政治家のステイトメントは多くのメディアで取り上げられた。

そのせいじかのステイトメントはおおくのメディアでとりあげられた。

La declaración del político fue recogida por muchos medios de comunicación.

Ejemplo generated

デザインのコンセプトを明確にするために、ブランド・ステートメントを作成する。

デザインのコンセプトをめいかくにするために、ブランド・ステートメントをさくせいする。

Crear un enunciado de marca para aclarar el concepto de diseño.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT