Entrada léxica

スロー

suroo

Préstamo usado para algo lento o para cámara lenta.

Tecnología y MediosGairaigo PuroAbreviaturaOrigen incierto

Significado

Se usa como adjetivo-na con el sentido de lento y como sustantivo abreviado con el sentido de cámara lenta, sobre todo en medios y grabación.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

最近は、田舎でのスローな生活に憧れる人が増えている。

さいきんは、いなかでのスローなせいかつにあこがれるひとがふえている。

Últimamente, cada vez más personas anhelan una vida lenta en el campo.

Ejemplo generated

決定的な瞬間の映像がスローで流された。

けっていてきなしゅんかんのえいぞうがスローでながされた。

Las imágenes del momento decisivo se pasaron en cámara lenta.

Ejemplo generated

その曲はスローなテンポで、心地よく聞こえる。

そのきょくはスローなテンポで、ここちよくきこえる。

Esa canción tiene un tempo lento y suena agradable.

Ejemplo generated

Relacionadas

モーション

Movimiento o despliegue de movimiento, especialmente en medios visuales.

ラッシュ

Oleada repentina de actividad o metraje de película sin editar.

Evidencia y Procedencia