GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

スロー

suroo

Kata serapan untuk sesuatu yang lambat atau gerak lambat.

Teknologi & MediaGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Dipakai sebagai adjektiva-na untuk bermakna lambat, dan sebagai nomina singkatan untuk gerak lambat, terutama dalam konteks media atau perekaman.

  • lambat
  • gerak lambat

Contoh

Kalimat Contoh

最近は、田舎でのスローな生活に憧れる人が増えている。

さいきんは、いなかでのスローなせいかつにあこがれるひとがふえている。

Belakangan ini, semakin banyak orang yang mendambakan kehidupan yang lambat di pedesaan.

Recently, more people are longing for a slow life in the countryside.

Últimamente, cada vez más personas anhelan una vida lenta en el campo.

Récemment, de plus en plus de gens aspirent à une vie lente à la campagne.

Recentemente, cada vez mais pessoas desejam uma vida lenta no campo.

Contoh generated

決定的な瞬間の映像がスローで流された。

けっていてきなしゅんかんのえいぞうがスローでながされた。

Rekaman momen penentuan ditayangkan dalam gerak lambat.

The footage of the decisive moment was played in slow motion.

Las imágenes del momento decisivo se pasaron en cámara lenta.

Les images du moment décisif ont été diffusées au ralenti.

As imagens do momento decisivo foram exibidas em câmera lenta.

Contoh generated

その曲はスローなテンポで、心地よく聞こえる。

そのきょくはスローなテンポで、ここちよくきこえる。

Lagu itu memiliki tempo yang lambat dan terdengar menyenangkan.

The song has a slow tempo and sounds pleasant.

Esa canción tiene un tempo lento y suena agradable.

Cette chanson a un tempo lent et semble agréable.

Essa música tem um andamento lento e soa agradável.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia