Entrada léxica

スクープ

sukuupu

Una noticia exclusiva o información interna valiosa.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Una scoop es una noticia exclusiva o información importante publicada antes que por la competencia. También puede usarse como verbo con el sentido de conseguir esa noticia primero.

noticia exclusiva
adelantarse a otros con una noticia

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その週刊誌は政界のスキャンダルについて大きなスクープを報じた。

そのしゅうかんしはせいかいのスキャンダルについておおきなスクープをほうじた。

Esa revista semanal publicó una gran primicia sobre un escándalo político.

Ejemplo generated

新人の記者が他社をスクープすることに成功した。

しんじんのきしゃがたしゃをスクープすることにせいこうした。

El reportero novato logró adelantarse a otras empresas con una exclusiva.

Ejemplo generated

誰もが驚くようなスクープが飛び込んできた。

だれもがおどろくようなスクープがとびこんできた。

Llegó una primicia que sorprendería a cualquiera.

Ejemplo generated

Relacionadas

スクラップ

Chatarra, un recorte de prensa o un corte; también se usa en formas relacionadas con álbumes de recortes.

アナウンス

Un anuncio, sobre todo por megafonía, o el acto de anunciar.

アピール

Una apelación, ruego o petición; también el atractivo de algo.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: possible-abbreviation
Idioma activo: Español