Entrada léxica
スクラップ
sukurappu
Chatarra, un recorte de prensa o un corte; también se usa en formas relacionadas con álbumes de recortes.
Objetos y HerramientasGairaigo PuroAbreviaturaCambio SemánticoOrigen incierto
Significado
Se refiere a chatarra como metal, a un recorte de periódico o revista, y a usos relacionados con scrapbook o álbum de recortes en formas abreviadas. Son sentidos concretos, pero dependen del contexto.
- chatarra
- recorte de prensa
- corte
- uso relacionado con álbum de recortes
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
古い車をスクラップにした。
ふるいくるまをスクラップにした。
El coche viejo fue convertido en chatarra.
Ejemplo generated
新聞の重要な記事をスクラップする。
しんぶんのじゅうようなきじをスクラップする。
Hago recortes de los artículos importantes del periódico.
Ejemplo generated
工場の隅に鉄のスクラップが積んである。
こうじょうのすみにてつのスクラップがつんである。
Hay chatarra de hierro apilada en un rincón de la fábrica.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-abbreviation, ambiguous-sense
- Idioma activo
- Español