GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

スクープ

sukuupu

Berita eksklusif atau informasi orang dalam yang penting.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Scoop adalah berita eksklusif atau informasi bernilai yang diterbitkan lebih dulu daripada pesaing. Kata ini juga bisa dipakai sebagai verba dengan arti mendapatkan berita itu lebih dulu.

  • berita eksklusif
  • mendahului pihak lain dalam berita

Contoh

Kalimat Contoh

その週刊誌は政界のスキャンダルについて大きなスクープを報じた。

そのしゅうかんしはせいかいのスキャンダルについておおきなスクープをほうじた。

Majalah mingguan itu melaporkan berita eksklusif besar tentang skandal politik.

That weekly magazine reported a big scoop regarding a political scandal.

Esa revista semanal publicó una gran primicia sobre un escándalo político.

Ce magazine hebdomadaire a publié un scoop important concernant un scandale politique.

Aquela revista semanal publicou um grande furo sobre um escândalo político.

Contoh generated

新人の記者が他社をスクープすることに成功した。

しんじんのきしゃがたしゃをスクープすることにせいこうした。

Reporter baru itu berhasil mendahului perusahaan lain dalam mendapatkan berita eksklusif.

The rookie reporter succeeded in scooping the rival companies.

El reportero novato logró adelantarse a otras empresas con una exclusiva.

Le jeune journaliste a réussi à obtenir un scoop avant les autres agences.

O repórter novato conseguiu dar um furo de reportagem antes das outras empresas.

Contoh generated

誰もが驚くようなスクープが飛び込んできた。

だれもがおどろくようなスクープがとびこんできた。

Sebuah berita eksklusif yang mengejutkan semua orang tiba-tiba muncul.

A scoop that would surprise everyone came flying in.

Llegó una primicia que sorprendería a cualquiera.

Un scoop qui surprendrait tout le monde vient de tomber.

Surgiu um furo de reportagem que surpreenderia qualquer um.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation
Bahasa aktif
Indonesia