Entrada léxica

ショーケース

shookeesu

Un mueble o caja para exhibir objetos.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Se refiere a una vitrina o caja, a menudo con vidrio, usada para mostrar mercancías, objetos o colecciones. En algunos contextos puede usarse de forma figurada como escaparate.

vitrina de exhibición
mueble de mostrador
sentido figurado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

宝石がガラスのショーケースの中に並べられている。

ほうせきがガラスのショーケースのなかにならべられている。

Las joyas están dispuestas dentro de una vitrina de cristal.

Ejemplo generated

彼はショーケースの中のケーキをじっと見つめていた。

かれはショーケースのなかのケーキをじっとみつめていた。

Él se quedó mirando fijamente los pasteles en el mostrador.

Ejemplo generated

この美術館では、貴重な展示品を最新のショーケースで保護している。

このびじゅつかんでは、きちょうなてんじひんをさいしんのショーケースでほごしている。

Este museo protege las piezas valiosas con vitrinas de última generación.

Ejemplo generated

Relacionadas

オープンケース

Refrigerador sin puerta usado en tiendas para facilitar el acceso.

ウィンドウ

Una ventana, sobre todo una ventana de ordenador o de escaparate.

サンプル

Muestra, ejemplo, espécimen o modelo de exposición.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: -
Idioma activo: Español