Entri leksikal

ショーケース

shookeesu

Lemari atau kotak untuk memajang barang.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Mengacu pada lemari atau kotak berlapis kaca untuk memamerkan barang dagangan, benda koleksi, atau objek lain. Dalam konteks tertentu juga bisa dipakai secara kiasan sebagai 'ajang pamer'.

lemari pajang kaca
kotak etalase
makna kiasan

Contoh

Kalimat Contoh

宝石がガラスのショーケースの中に並べられている。

ほうせきがガラスのショーケースのなかにならべられている。

Perhiasan-perhiasan tertata di dalam etalase kaca.

Contoh generated

彼はショーケースの中のケーキをじっと見つめていた。

かれはショーケースのなかのケーキをじっとみつめていた。

Dia menatap tajam kue-kue yang ada di dalam lemari pajang.

Contoh generated

この美術館では、貴重な展示品を最新のショーケースで保護している。

このびじゅつかんでは、きちょうなてんじひんをさいしんのショーケースでほごしている。

Museum ini melindungi barang pameran yang berharga dengan etalase terbaru.

Contoh generated

Terkait

オープンケース

Kulkas tanpa pintu di toko untuk memajang makanan.

ウィンドウ

Jendela, terutama jendela komputer atau jendela etalase toko.

サンプル

Sampel, contoh, spesimen, atau model pajangan.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: -
Bahasa aktif: Indonesia