Entrada léxica
上湯
shantan
Un caldo de sopa premium y claro utilizado en la cocina china de alta gama.
Significado
Un caldo altamente refinado hecho con ingredientes de alta calidad, utilizado como base para platos superiores en la gastronomía china.
- caldo premium
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
この店では、フカヒレスープのベースに最高級の上湯を使用しています。
このみせでは、フカヒレスープのベースにさいこうきゅうのシャンタンをしようしています。
Este restaurante utiliza caldo chino de la más alta calidad para la base de su sopa de aleta de tiburón.
Ejemplo generated
本格的な中華料理を作るには、旨味が凝縮された上湯が欠かせません。
ほんかくてきなちゅうかりょうりをつくるには、うまみがぎょうしゅくされたシャンタンがかせません。
Para preparar comida china auténtica, es indispensable un caldo premium rico en umami.
Ejemplo generated
プロの料理人は、何時間もかけて丁寧に上湯を引きます。
プロのりょうりにんは、なんじかんもかけてていねいにシャンタンをひきます。
Los chefs profesionales pasan horas preparando cuidadosamente el caldo de alta calidad.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español