レッテル

商品の裏にあるレッテルを見て、成分を確認した。

しょうひんのうらにあるレッテルをみて、せいぶんをかくにんした。

Revisé los ingredientes mirando la etiqueta en la parte posterior del producto.

Ejemplo generated

彼は周囲から「怠け者」というレッテルを貼られているが、実際は非常に勤勉だ。

かれはしゅういから「なまけもの」というレッテルをはられているが、じっさいはひじょうにきんべんだ。

Los que le rodean le han puesto la etiqueta de 'perezoso', pero en realidad es muy trabajador.

Ejemplo generated

安易に人にレッテルを貼ることは、偏見を助長する恐れがある。

あんいにひとにレッテルをはることは、へんけんをじょちょうするおそれがある。

Poner etiquetas a la gente con facilidad corre el riesgo de fomentar los prejuicios.

Ejemplo generated