Entrada léxica

ピットイン

pittoin

Realizar una parada en los boxes durante una carrera para mantenimiento o repostaje.

Transporte y ViajesGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

La acción de un vehículo de carreras que entra en la zona de boxes para reparaciones, repostaje o cambio de neumáticos durante una competición.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼はタイヤ交換のためにピットインした。

かれはタイヤこうかんのためにピットインした。

Entró en boxes para un cambio de neumáticos.

Ejemplo generated

レース中盤で、トップの車がピットインした。

レースちゅうばんで、トップのくるまがピットインした。

A mitad de la carrera, el coche líder entró en boxes.

Ejemplo generated

絶好のタイミングでピットインすることができた。

ぜっこうのタイミングでピットインすることができた。

Pudimos realizar la parada en boxes en el momento perfecto.

Ejemplo generated

Relacionadas

ピット

Un agujero o área hundida, especialmente la zona de servicio en automovilismo o bolos.

ピットアウト

El acto de un vehículo saliendo del carril de boxes para volver a la pista.

Evidencia y Procedencia