Entrada léxica

パンチパーマ

panchipaama

Peinado masculino de rizos muy apretados, asociado frecuentemente con los yakuza.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Estilo de permanente para hombres con rizos muy pequeños y compactos, popular entre grupos de delincuentes o miembros de la mafia japonesa en décadas pasadas.

permanente de rizo pequeño
estilo yakuza

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

昔の映画に出てくる悪役はよくパンチパーマをかけていた。

むかしのえいがにでてくるあくやくはよくパンチパーマをかけていた。

Los villanos de las películas antiguas solían llevar una permanente rizada.

Ejemplo generated

彼は心機一転、パンチパーマをかけることにした。

かれはしんきいってん、パンチパーマをかけることにした。

Él decidió hacerse una permanente rizada para un nuevo comienzo.

Ejemplo generated

パンチパーマは手入れが簡単だと言われている。

パンチパーマはていれがかんたんだといわれている。

Se dice que la permanente rizada es fácil de mantener.

Ejemplo generated

Relacionadas

アイパー

Peinado masculino peinado hacia atrás firmemente, a menudo asociado con una apariencia retro de 'tipo duro'.

アフロヘア

Un peinado redondeado y voluminoso.

カラーギャング

Pandillas juveniles que se identifican por vestir un color específico, populares a finales de los 90.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: possible-wasei
Idioma activo: Español