Lexical entry

パンチパーマ

panchipaama

A tightly curled men's hairstyle often associated with yakuza or delinquents.

Home & LifestylePure GairaigoWasei-EigoSource: English

Meaning

A classic 'wasei' English term for a permed hairstyle with very tight, small curls, traditionally favored by tough guys, yakuza, and blue-collar workers.

tight men's perm
yakuza-style hair

Examples

Example Sentences

昔の映画に出てくる悪役はよくパンチパーマをかけていた。

むかしのえいがにでてくるあくやくはよくパンチパーマをかけていた。

Villains in old movies often had a punch perm.

generated example

彼は心機一転、パンチパーマをかけることにした。

かれはしんきいってん、パンチパーマをかけることにした。

He decided to get a punch perm for a fresh start.

generated example

パンチパーマは手入れが簡単だと言われている。

パンチパーマはていれがかんたんだといわれている。

It is said that a punch perm is easy to maintain.

generated example

アイパー

A firm, slicked-back men's hairstyle created with an iron perm, often associated with retro 'tough guy' looks.

アフロヘア

A hairstyle with tight, rounded, voluminous hair.

カラーギャング

Youth gangs identified by wearing uniform clothing colors, prominent in the late 1990s.

Evidence and Provenance

Data source: JMdict_english
Revision: JMdict.2026-04-17
Review flags: possible-wasei
Active language: English