GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

パードレ

paadore

Sacerdote cristiano.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroOrigen: Portugués

Significado

Título para un sacerdote cristiano, especialmente en contextos históricos o católicos.

  • sacerdote cristiano

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

宣教師はパードレと呼ばれ、村人たちにキリストの教えを広めた。

せんきょうしはパードレとよばれ、むらびとたちにキリストのおしえをひろめた。

Los misioneros eran llamados padres y difundían las enseñanzas de Cristo a los aldeanos.

Ejemplo generated

その古い教会では、一人の年老いたパードレが静かに祈りを捧げていた。

そのふるいきょうかいでは、ひとりのとしおいたパードレがしずかにいのりをささげていた。

En esa vieja iglesia, un anciano padre rezaba en silencio.

Ejemplo generated

何か悩みがあるときは、教会のパードレに相談しに行きます。

なにかなやみがあるときは、きょうかいのパードレにそうだんにいきます。

Cuando tengo alguna preocupación, voy al padre de la iglesia a pedir consejo.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT