Entrada léxica

オーバーヒート

oobaahiito

Ponerse demasiado caliente o demasiado excitado.

Ciencia y MedicinaGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para una máquina, motor o cuerpo que sube de temperatura en exceso. También puede referirse a una persona que se excita o se altera demasiado.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

エンジンのオーバーヒートが原因で車が止まった。

エンジンのオーバーヒートがげんいんでくるまがとまった。

El coche se detuvo debido al sobrecalentamiento del motor.

Ejemplo generated

パソコンがオーバーヒートしないように冷却ファンを使う。

パソコンがオーバーヒートしないようにれいきゃくファンをつかう。

Usa un ventilador de refrigeración para que el ordenador no se sobrecaliente.

Ejemplo generated

人気がオーバーヒートし、チケットの入手が困難になった。

にんきがオーバーヒートし、チケットのにゅうしゅがこんなんになった。

La popularidad se desbordó, dificultando la obtención de entradas.

Ejemplo generated

Relacionadas

オーバー

Préstamo usado para expresar exceso, estar por encima de un límite o algo exagerado.

オーバーラン

Pasarse de una base, o sobrepasar un punto de parada.

Evidencia y Procedencia