メリンス

祖母の和服には、柔らかいメリンスの生地が使われている。

そぼのわふくには、やわらかいメリンスのきじがつかわれている。

La ropa tradicional japonesa de mi abuela utiliza una tela de muselina de lana suave.

Ejemplo generated

メリンスは吸湿性に優れているため、冬の襦袢によく選ばれます。

メリンスはきゅうしつせいにすぐれているため、ふゆのじゅばんによくえらばれます。

La muselina de lana se elige a menudo para las túnicas interiores de invierno por su excelente absorción de la humedad.

Ejemplo generated

着物のお手入れをする際、メリンスの風呂敷で包んで保管する。

きもののおていれをするさい、メリンスのふろしきでつつんでほかんする。

Al cuidar un kimono, envuélvalo en un paño de muselina de lana para guardarlo.

Ejemplo generated