GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

キャッチフレーズ

kyacchifureezu

Frase breve y memorable asociada a una persona o una obra.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Expresión fácil de recordar que se repite porque caracteriza a una persona, personaje, obra o mensaje promocional.

  • Frase memorable
  • Expresión repetida y característica

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その映画のキャッチフレーズは、人々の心に残るものだった。

そのえいがのキャッチフレーズは、ひとびとのこころにのこるものだった。

El eslogan de esa película se quedó grabado en la mente de la gente.

Ejemplo generated

新しいキャンペーンのために短いキャッチフレーズを考えた。

あたらしいキャンペーンのためにみじかいキャッチフレーズをかんがえた。

Pensé un eslogan corto para la nueva campaña.

Ejemplo generated

彼の独特なキャッチフレーズは、今や誰もが知っている。

かれのどくとくなキャッチフレーズは、いまやだれもがしっている。

Hoy en día, todo el mundo conoce su frase característica.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT