キャッチフレーズ

その映画のキャッチフレーズは、人々の心に残るものだった。

そのえいがのキャッチフレーズは、ひとびとのこころにのこるものだった。

Kalimat slogan film itu sangat berkesan di hati orang-orang.

The movie's catchphrase stayed in people's minds.

El eslogan de esa película se quedó grabado en la mente de la gente.

L'accroche de ce film a marqué l'esprit des gens.

O bordão daquele filme ficou gravado na mente das pessoas.

Contoh generated

新しいキャンペーンのために短いキャッチフレーズを考えた。

あたらしいキャンペーンのためにみじかいキャッチフレーズをかんがえた。

Saya memikirkan frasa khas yang singkat untuk kampanye baru.

I thought of a short catchphrase for the new campaign.

Pensé un eslogan corto para la nueva campaña.

J'ai imaginé une courte formule choc pour la nouvelle campagne.

Pensei em uma frase de efeito curta para a nova campanha.

Contoh generated

彼の独特なキャッチフレーズは、今や誰もが知っている。

かれのどくとくなキャッチフレーズは、いまやだれもがしっている。

Frasa khasnya yang unik sekarang sudah diketahui semua orang.

Everyone knows his unique catchphrase by now.

Hoy en día, todo el mundo conoce su frase característica.

Tout le monde connaît aujourd'hui sa phrase culte si particulière.

O bordão único dele agora é conhecido por todos.

Contoh generated