Entrada léxica
クリーンアップトリオ
kuriinapputorio
Los bateadores tercero, cuarto y quinto del orden al bate.
Significado
Término de béisbol para los tres bateadores centrales de la alineación, especialmente el corazón del orden. La forma japonesa se usa en crónicas y comentarios deportivos.
- béisbol
- alineación
- bateadores centrales
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
我がチームのクリーンアップトリオは、リーグ屈指の破壊力を誇ります。
わがチームのクリーンアップトリオは、リーグくっしのはかいりょくをほこります。
El trío central de nuestro equipo presume de tener una de las mejores potencias de la liga.
Ejemplo generated
昨日の試合では、クリーンナップトリオの活躍が勝利の鍵となりました。
きのうのしあいでは、クリーンナップトリオのかつやくがしょうりのかぎとなりました。
En el partido de ayer, la actuación de los bateadores centrales fue la clave de la victoria.
Ejemplo generated
彼は新人ながら、クリーンアップ・トリオの一角を任されています。
かれはしんじんながら、クリーンアップ・トリオのいっかくをまかされています。
A pesar de ser un novato, se le ha confiado un puesto en el trío central de bateadores.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei
- Idioma activo
- Español