GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

クリーンアップトリオ

kuriinapputorio

Tiga pemukul urutan tiga, empat, dan lima dalam lineup.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Istilah bisbol untuk tiga pemukul inti dalam urutan batting, terutama bagian tengah lineup. Bentuk Jepangnya dipakai dalam laporan dan komentar bisbol.

  • bisbol
  • urutan batting
  • pemukul inti

Contoh

Kalimat Contoh

我がチームのクリーンアップトリオは、リーグ屈指の破壊力を誇ります。

わがチームのクリーンアップトリオは、リーグくっしのはかいりょくをほこります。

Tiga pemukul inti tim kami memiliki daya hancur terbaik di liga.

Our team's clean-up trio boasts some of the best power in the league.

El trío central de nuestro equipo presume de tener una de las mejores potencias de la liga.

Le trio central de notre équipe possède l'une des meilleures puissances de la ligue.

O trio central da nossa equipe ostenta uma das melhores potências da liga.

Contoh generated

昨日の試合では、クリーンナップトリオの活躍が勝利の鍵となりました。

きのうのしあいでは、クリーンナップトリオのかつやくがしょうりのかぎとなりました。

Dalam pertandingan kemarin, performa tiga pemukul inti menjadi kunci kemenangan.

In yesterday's game, the performance of the clean-up trio was the key to victory.

En el partido de ayer, la actuación de los bateadores centrales fue la clave de la victoria.

Lors du match d'hier, la performance du trio central a été la clé de la victoire.

No jogo de ontem, o desempenho do trio central foi a chave para a vitória.

Contoh generated

彼は新人ながら、クリーンアップ・トリオの一角を任されています。

かれはしんじんながら、クリーンアップ・トリオのいっかくをまかされています。

Meskipun seorang pendatang baru, dia telah dipercaya menempati salah satu posisi di tiga pemukul inti.

Despite being a rookie, he has been entrusted with a spot in the clean-up trio.

A pesar de ser un novato, se le ha confiado un puesto en el trío central de bateadores.

Bien qu'il soit une recrue, on lui a confié une place au sein du trio central.

Apesar de ser um estreante, ele foi incumbido de uma posição no trio central de rebatedores.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia