オーバーフェンス

打った瞬間、打球は一直線にオーバーフェンスした。

うったしゅんかん、だきゅうはいっちょくぜんにおーばーふぇんすした。

Begitu dipukul, bola itu langsung terbang melewati pagar.

The moment it was hit, the ball went straight over the fence.

En el momento del impacto, la bola salió directamente sobre la valla.

Dès l'instant où elle a été frappée, la balle est passée directement par-dessus la clôture.

No momento da batida, a bola foi direto para além da cerca.

Contoh generated

彼は強打者で、今日もオーバーフェンスの当たりを連発している。

かれはきょうだしゃで、きょうもおーばーふぇんすのあたりをれんぱつしている。

Dia adalah pemukul yang kuat, dan hari ini pun dia berkali-kali memukul bola hingga melewati pagar.

He is a power hitter and hit several balls over the fence today as well.

Es un gran bateador y hoy también ha conectado varios batazos sobre la valla.

C'est un puissant frappeur, et aujourd'hui encore, il a multiplié les balles par-dessus la clôture.

Ele é um batedor de força e hoje também rebateu várias bolas para além da cerca.

Contoh generated

この球場でオーバー・フェンスを狙うのは、風の影響で難しい。

このきゅうじょうでおーばーふぇんすをねらうのは、かぜのえいきょうでむずかしい。

Membidik bola melewati pagar di stadion ini sulit karena pengaruh angin.

Aiming for a home run over the fence at this stadium is difficult due to the wind.

Intentar un batazo sobre la valla en este estadio es difícil debido al viento.

Viser un coup au-delà de la clôture dans ce stade est difficile à cause du vent.

Tentar uma rebatida para além da cerca neste estádio é difícil por causa do vento.

Contoh generated