GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ランニングホームラン

ranninguhoomuran

Home run yang didapat saat bola masih berada di dalam lapangan permainan.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Keadaan dalam baseball di mana pemukul berhasil mengelilingi semua marka (base) dan mencetak angka tanpa bola dipukul keluar pagar pembatas.

  • home run dalam lapangan

Contoh

Kalimat Contoh

彼が打った打球は外野フェンスを直撃し、見事なランニングホームランとなった。

かれがうっただきゅうはがいやフェンスをちょくげきし、みごとなランニングホームランとなった。

Bola yang dipukulnya mengenai pagar luar lapangan secara langsung dan menjadi home run dalam lapangan yang luar biasa.

Contoh generated

ランニングホームランは、バッターの足の速さが試される劇的なプレーだ。

ランニングホームランは、バッターのあしのはやさがためされるげきてきなプレーだ。

Home run dalam lapangan adalah permainan dramatis yang menguji kecepatan lari pemukul.

Contoh generated

外野手のミスが重なり、バッターは一気にダイヤモンドを回ってランニングホームランを記録した。

がいやしゅのミスがかさなり、バッターはいっきにダイヤモンドをまわってランニングホームランをきろくした。

Karena kesalahan beruntun dari pemain luar, pemukul berhasil mengelilingi seluruh marka sekaligus dan mencatat home run dalam lapangan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia