Entrada léxica

インデックス

indekkusu

Lista, guía de referencia o indicador de entradas.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere a un índice en un libro, base de datos u otro sistema de consulta, y por extensión a un indicador o lista que ayuda a localizar información. También es común en contextos de informática y edición.

lista de referencia
indicador de información

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

書類を整理するために、各ページにインデックスを貼った。

しょるいをせいりするために、かくページにインデックスをはった。

Pegué índices en cada página para organizar los documentos.

Ejemplo generated

データベースにインデックスを作成して、検索を高速化した。

データベースにインデックスをさくせいして、けんさくをこうそくかした。

Se creó un índice en la base de datos para acelerar las búsquedas.

Ejemplo generated

本の巻末にあるインデックスを使って、目的の単語を探す。

ほんのかんまつにあるインデックスをつかって、もくてきのたんごをさがす。

Usa el índice al final del libro para buscar la palabra deseada.

Ejemplo generated

Relacionadas

キーワード

Palabra o frase importante usada como identificador, término de búsqueda o pista.

ポイント

Detalle específico, argumento o unidad de medida en puntuaciones y programas de fidelidad.

バロメーター

Instrumento que mide la presión atmosférica o medida de referencia de una situación.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: definition-too-broad
Idioma activo: Español