Entrada léxica

ホック

hokku

Cierre para ropa o un tipo de vino blanco alemán.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Pequeño cierre metálico para ropa (corchete), botón de presión o un tipo de vino blanco.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

スカートのホックが外れてしまった。

スカートのホックがはずれてしまった。

El corchete de la falda se soltó.

Ejemplo generated

このカバンはホックで留めるタイプです。

このカバンはホックでとめるタイプです。

Este bolso es del tipo que se cierra con un broche de presión.

Ejemplo generated

彼はシャツのホックを丁寧にとめた。

かれはシャツのホックをていねいにとめた。

Él abrochó con cuidado el broche de su camisa.

Ejemplo generated

Relacionadas

スナップ

Un golpe seco, una instantánea o un broche a presión.

マジックテープ

Un cierre de gancho y bucle, llamado a menudo con el nombre comercial Magic Tape en japones.

Evidencia y Procedencia