Entrada léxica
ゲージ
geeji
Instrumento o escala para medir o comprobar tamaño, nivel o cantidad.
Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto
Significado
Se usa para un dispositivo de medida, una escala o el tamaño o nivel indicado por ella. También puede referirse a una medida estándar o al grosor.
- instrumento de medida
- tamaño o nivel medido
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
燃料ゲージを確認して、ガソリンを補充した。
ねんりょうゲージをかくにんして、ガソリンをほじゅうした。
Comprobé el medidor de combustible y rellené la gasolina.
Ejemplo generated
この針のゲージは標準的なサイズです。
このはりのゲージはひょうじゅんてきなサイズです。
El calibre de esta aguja es de tamaño estándar.
Ejemplo generated
画面上の体力ゲージが赤く点滅している。
がめんじょうのたいりょくゲージがあかくてんめつしている。
La barra de salud en la pantalla está parpadeando en rojo.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- ambiguous-sense, possible-false-friend, donor-language-unclear, jlpt-borderline
- Idioma activo
- Español