Entrada léxica

エチュード

echuudo

Una pieza de estudio, sobre todo en música; también un estudio o obra de prueba.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

En música, es una pieza de estudio destinada a desarrollar la técnica. En un sentido más amplio, puede referirse a un estudio, una obra de prueba o al teatro improvisado.

pieza de estudio musical
estudio u obra de prueba
teatro improvisado

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼は毎日、ピアノのエチュードを熱心に練習している。

かれはまいにち、ピアノのエチュードをねっしんにれんしゅうしている。

Él practica diligentemente estudios de piano todos los días.

Ejemplo generated

このデッサンは、将来の大作のためのエチュードとして描かれたものだ。

このデッサンは、しょうらいのたいさくのためのエチュードとしてえがかれたものだ。

Este boceto fue dibujado como un estudio para una futura obra maestra.

Ejemplo generated

演劇のワークショップで、即興のエチュードに取り組んだ。

えんげきのワークショップで、そっきょうのエチュードにとりくんだ。

En el taller de teatro, trabajamos en ejercicios de improvisación.

Ejemplo generated

Relacionadas

アンサンブル

Grupo musical que toca junto, o conjunto de ropa coordinado.

オクターブ

Intervalo musical de ocho notas.

セレナーデ

Una serenata, sobre todo musical.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: ambiguous-sense
Idioma activo: Español