Entrada léxica

天鵞絨

biroodo

Un tejido de pelo corto y denso.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen: Portugués

Significado

Un tipo de tejido velludito en el que los hilos cortados se distribuyen uniformemente, con un pelo corto y denso, dándole un tacto suave distintivo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女は肌触りの良い天鵞絨のドレスを着ていた。

かのじょははだざわりのよいビロードのドレスをきていた。

Ella llevaba un vestido de terciopelo muy agradable al tacto.

Ejemplo generated

その劇場の舞台には、重厚な赤い天鵞絨の幕が下がっている。

そのげきじょうのぶたいには、じゅうこうなあかいビロードのまくがさがっている。

Un pesado telón de terciopelo rojo cuelga en el escenario del teatro.

Ejemplo generated

宝石箱の内側には、傷がつかないように天鵞絨が敷かれている。

ほうせきばこのうちがわには、きずがつかないようにビロードがしかれている。

El interior del joyero está forrado con terciopelo para evitar arañazos.

Ejemplo generated

Relacionadas

カステラ

Un tipo de bizcocho esponjoso, por lo general horneado en molde alargado.

切支丹

キリシタン

Término histórico para el cristianismo en el Japón feudal, o para un cristiano.

Evidencia y Procedencia