天鵞絨

彼女は肌触りの良い天鵞絨のドレスを着ていた。

かのじょははだざわりのよいビロードのドレスをきていた。

Dia mengenakan gaun beludru yang terasa halus di kulit.

She was wearing a velvet dress that felt good to the touch.

Ella llevaba un vestido de terciopelo muy agradable al tacto.

Elle portait une robe en velours agréable au toucher.

Ela estava usando um vestido de veludo muito macio ao toque.

Contoh generated

その劇場の舞台には、重厚な赤い天鵞絨の幕が下がっている。

そのげきじょうのぶたいには、じゅうこうなあかいビロードのまくがさがっている。

Tirai beludru merah yang tebal tergantung di panggung teater itu.

A heavy red velvet curtain hangs on the theater stage.

Un pesado telón de terciopelo rojo cuelga en el escenario del teatro.

Un lourd rideau de velours rouge est suspendu sur la scène du théâtre.

Uma pesada cortina de veludo vermelho está pendurada no palco do teatro.

Contoh generated

宝石箱の内側には、傷がつかないように天鵞絨が敷かれている。

ほうせきばこのうちがわには、きずがつかないようにビロードがしかれている。

Bagian dalam kotak perhiasan itu dilapisi beludru agar tidak tergores.

The inside of the jewelry box is lined with velvet to prevent scratches.

El interior del joyero está forrado con terciopelo para evitar arañazos.

L'intérieur de la boîte à bijoux est doublé de velours pour éviter les rayures.

O interior da caixa de joias é forrado com veludo para evitar arranhões.

Contoh generated