Entrada léxica

バースト

baasuto

Rotura repentina de un neumático, tubería o señal.

Transporte y ViajesGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Rotura o explosión repentina, usada frecuentemente para reventones de neumáticos o ráfagas de señales.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

高速道路を走行中にタイヤがバーストした。

こうそくどうろをそうこうちゅうにタイヤがバーストした。

Un neumático reventó mientras conducía por la autopista.

Ejemplo generated

冬場は水道管がバーストしないように注意が必要だ。

ふゆばはすいどうかんがバーストしないようにちゅういがひつようだ。

En invierno, hay que tener cuidado para que las tuberías de agua no estallen.

Ejemplo generated

その事故の原因は、後輪のタイヤがバーストしたことだった。

そのじこのげんいんは、こうりんのタイヤがバーストしたことだった。

La causa del accidente fue el reventón de un neumático trasero.

Ejemplo generated

Relacionadas

パンク

Pérdida de aire en un neumático o colapso de un sistema por exceso de demanda.

Evidencia y Procedencia