Entrada léxica

アルカディア

arukadia

Un lugar o estado pastoral idealizado.

Lugares y EntornoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para un paraíso rural imaginario, sobre todo en lenguaje literario o poético. En japonés puede funcionar como sustantivo o como adjetivo nominal.

paraíso rural idealizado
uso literario o poético

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

人々は都会の喧騒を離れ、心のアルカディアを求めている。

ひとびとはとかいのけんそうをはなれ、こころのアルカディアをもとめている。

La gente se aleja del bullicio de la ciudad en busca de una Arcadia para el alma.

Ejemplo generated

その静かな村は、まさに地上のアルカディアのようだった。

そのしずかなむらは、まさにちじょうのアルカディアのようだった。

Esa aldea tranquila era realmente como una Arcadia en la tierra.

Ejemplo generated

文学の中で、アルカディアは理想的な田園風景として描かれる。

ぶんがくの中で、アルカディアはりそうてきなでんえんふうけいとしてえがかれる。

En la literatura, la Arcadia se representa como un paisaje pastoral ideal.

Ejemplo generated

Relacionadas

アルカイック

Antiguo, propio de una época anterior o ya poco usado.

アルコーブ

Espacio hundido dentro de una pared o habitación.

アルコール

Alcohol; también una bebida alcohólica o un desinfectante a base de alcohol.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: localization-needs-review
Idioma activo: Español